Microsoft NPS, multiple dynamic groups

All guides I've seen with integration Fortigate with a MS NPS Radius server is based on static single group definition for the Fortinet-Group-Name attribute.

Are there any known extensions or implementations that allows for a dynamic set of groups to be returned?