Hello,
as you do not have LDAP bond to FSSO Agent on FGT ('config user fsso'), then you need to have manually specified groups in FGT _AND_ Collector Agent as well.
So what did you set in 'config user adgrp' on FGT has to be (at least those) set on Collector Agent. Use Set Group Filter in Collector GUI. Result should be also visible in registry and exported config , example as below:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\software\fortinet\fsae\collectoragent\Filter\Default] "description"="Default filter" "groups"="Example\INTERNET-FULL"
Alternatively, you can set LDAP on FGT towards DC, add that to FSSO Agent, then you have to switch Collector to Advanced mode in Set Directory Access Information. All current group bonds need to be redefined as format will change from MS style DOMAIN\GROUP to LDAP format CN=group,DC=example,dc=com ..
Pro of all that is that from now on you will be able to set group filters right from FGT (no need to touch Collector). Will gain info about exact group position so two groups placed differently in the tree with same name are no problem anymore. And Advanced mode allows group nesting as a bonus. Peronally I do prefer this Advanced mode.
Kind regards, Tomas