fsyong
If you look at the configuration settings on your firewall, and look at the port assignments to protocols you will see that HTTPS is assigned port 443. This port is used to access the Fortigate to provide remote administration of the firewall.
You can change this setting, but this is not a best practice.
This is not something I have done before, nor would I advise on doing this.
Maybe you could test, in your testlab if you have one, assigning a different port than 443 for your remote administration, then you could maybe use this port for your SSLVPN port.
Fortigate 1000A
v4.0,build194,100121 (MR1 Patch 4)
Fortianalyzer 800B
v4.0,build0130 (MR1 Patch 3)