Hello,
My guess is your unit is doing ssl offload to do one or more security features (IPS or Application control or HTTPS inspection or Antivirus or web filter or explicit proxy) , using an men in the middle approach. That’s fine, it is the common solution.
Some type of ssl old versions have been depreciated and chrome is giving warnings about that. With time, it will start to block it, forcing a manual override.
The problem is the certificate that forti unit is giving to the browser is using that old ssl version.
To resolve it, you need to put a new one with a newer ssl version in forti unit and in the pc’s.
The easier path is to upgrade the forti unit, since the newer versions have latest ssl version, and then reuse the GPO to put the newer certificate in all pc’s (no problem leaving the old one).
One last thing, both things have to be done at the same time, since you only have the certificate after the upgrade, and you will only have the clean https after the computers have the gpo with the certificate (before, you will have a nasty certificate not trustiest)