I'm not a FortiSIEM engineer, but as far as I can see in internal documentation, there are plans to upgrade to CentOS 8.5 in place. For more information, you might want to open a Technical Support Ticket and get in touch with the FortiSIEM support team directly.
Hope that helps :)
+++ Divide by Cucumber Error. Please Reinstall Universe and Reboot +++