I think I have your wording confused. You say VPN traffic never hits
your router (the pfsense box)? If that's the case then pfsense would
just need a static route to know how to route traffic to get to the VPN
network.
You are leaving our website
You are leaving our site and we cannot be held responsible for the content of external websites