Happy to see I'm not the only one, and it wasn't me doing an incorrect
config. This seems to be an issue with Forticlient. Running Fortigate
7.4.7.2731 and Forticlient VPN (the free one) 7.4.2.1737, I was having
the same issue. The split route and al...