This sounds odd to me. You won’t be able to configure the same subnet on
two different ports on your FortiGate, no matter if its secondary on the
one port and primary on the other. Also for HSRP to work properly on the
routers you will need a switch ...