Did you ever find a solution? I am having a similar issue. (Fortigate
60c) can screen share from one location to the other but cannot screen
share in the reverse. There is a ipsec vpn between the locations but I
am not sure why this would cause issue...