This issue is still in play as described in the OP's post. I am running
Windows 10 on a Lenovo X1, the Forticlient version is 6.0.0.0067.
Additionally the tray icon drop down menu is not available when the
issue is in play and even opening up the cli...