We had exactly the same problem with FortiClient 7.0.7, but only if the
laptop accesses the Internet via a mobile network: The mobile providers
(in Germany) only use IPv6 to transport the data, which is why DNS
queries are answered back with an IPv6 ...