I ran into the same issue and I've finally found a solution/workaround!
Solution:Go to the policy that is allowing the traffic from the SSL VPN
Tunnel to the missing route and do the following:1. Create an Address or
Address Group (in case you have m...