As for YouTube play errors like "An error occurred, please try again
later", you can try to reconnect the network; restart YouTube; restart
the computer; remove some addon like Ad-Block (if you have added it);
change a YouTube profile; clear browser ...