Hello Jon, i have the same issue. One reason i found are, in the network
where the client at the moment are, have web filter activated.So the IP
or FQDN to the FortiGate is blocked. It is the same error message. Maybe
this help you. Best wishesMarkus