Here's the solution provided by FortiNet-Support, successfully tested on
my FGT 500D with FortiOS 5.4.4: - set a publicly trusted SSL-certificate
under "User & Device" -> "Authentication Settings" which includes the
common-name you wish to use (for e...