VPN for some destinations not via lokal Home-IP

[TZ1]

A somewhat special problem:

Background:
The clicks on our homepage are to be analysed. Clicks that are made from the office (fixed IP address) can be filtered out so that they do not distort the result. However, some employees work from home and there are many different IP addresses and these cannot be filtered out.

I would therefore like to be able to specify in the VPN connection that calls to a specific domain do not go via the employee's local IP, but via the VPN connection and then via our fixed IP. This would also filter out these clicks via the fixed IP.

Is that possible?