yes it should work the same. RADIUS is a good standard protocol. Your RADIUS server must be speaking securely towards the domain controller using LDAPS. Given that you use the NPS, it should be automatically the case.
The Fortinet Security Fabric brings together the concepts of convergence and consolidation to provide comprehensive cybersecurity protection for all users, devices, and applications and across all network edges.