Fortigate does not have an inbuilt email alert for attacks. The functionality requested is currently not supported in Fortigate. But DOS events are logged under Anomaly events and currently, there is no support to trigger mail alerts based on that.
However, u can create an event handler for DDoS logs. It will send an email alert once receive the DDoS log.
The Fortinet Security Fabric brings together the concepts of convergence and consolidation to provide comprehensive cybersecurity protection for all users, devices, and applications and across all network edges.