DNS and traceroute

[abreg]

Hi guys,

I've got two Fortigate 50B: the first in our head-office and the second in our remote-office.

I've configurated a IPSEC VPN tunnel between these offices.

In our remote office I've a dual wan connection. I've created two static routes and two policy routes beacuse I've splitted the VPN traffic from internet traffic.

On my remote Fortigate I try to execute a traceroute command and I get this result:

from remote Fortigate

to head office Fortigate

then to internet

Where is the problem?

In remote Fortigare I've configurated two google DNS ip and the Fortigate DHCP server define the configuration:

8.8.8.8

192.168.0.200 (remote AD Domain controller)

8.8.4.4 as third dns service.

Where is the mistake?

execute traceroute 8.8.8.8

traceroute to 8.8.8.8 (8.8.8.8), 32 hops max, 72 byte packets

 1  192.168.0.254  0.943 ms  0.890 ms  1.021 ms

 2  10.189.88.1  897.938 ms  1707.968 ms  1884.096 ms

 3  10.2.102.34  2068.789 ms  1509.876 ms