I did some more test.
In the application list, when I configure category "Update" to reset: I have some logs in Application log with the name of the application and action Reset (for example Kaspersky.Update).
If I change the category "Update" to Monitor: I have no log in application log, and in traffic log I have Application category = Not.Scanned.
Why, I don't see the application in application log if I configure the category to Monitor? and why it is marked to Not.Scanned?
I think it's a bug!