Just like the fact mentioned by abelio, you can't use a web server certificate for deep inspection. The process of deep inspection includes decryption and re-encryption of the packet post content scanning. Hence, it is necessary to equip the certificate with a subCA attribute. You may refer to the documents below for the explanation and steps to generate the certificate if required:
The Fortinet Security Fabric brings together the concepts of convergence and consolidation to provide comprehensive cybersecurity protection for all users, devices, and applications and across all network edges.