Email Templates are used with SMTP Connector.
Here is an example of an email template that you can use with attached playbook
This Playbook triggers on Alert Severity update to send notification using email template.
In Email template you can define jinja variables whose values are updated during playbook execution. Currently ansible filters do not work with Email templates , hence use only jinja expressions