Viewing copied data from and to USB device

Our company is at the point of buying some Fortinet security modules/hardware.

One of our questions next to the obvious functionalities of Fortinet is the monitoring of data copied from and to an USB device.

Is there a Forti module which could fill that gap?

For example, we would like to know where our Company data goes. If an employee is coping a lot of data to external devices we would like to be able to read a logging back that he took this data.

As we dont have the software/modules yet I cant tell if we could monitor/log this data or which software/module could do that so we can add it to our order.

If anyone could help us out, it would be much appreciated!