Fortigate IPSEC tunnel allow gateways to communicate

I want to set the DNS on my fortigate to the interal DNS in a second site. But although I have a working IPSEC VPN tunnel the fortigate itself is unable to access the remote subnet. How can I resolve this issue?