Good news!
I have the solution to the problem from Solarwinds Support.
I have already tested it and it works perfectly with kiwi cattools 3.12.3.3257.
We have released the Buddy Drop for Cattools to fix the issue with the backup of FortiGate devices. You may download the Buddy Drop here: https://downloads.solarwinds.com/solarwinds/Release/PreRelease24/BD/Kiwi-CatTools_3.12.3_BD_KCT-417.zip It has been tested with Cattools version 3.12.3, the latest, but in theory, it should also work with the previous version. Below are the details of the BD and the installation/uninstallation steps: ========================================== SolarWinds Kiwi CatTools 3.12.3 Buddy Drop ========================================== This SolarWinds buddy drop addresses the following issue: * [Kiwi CatTools] Failed to Backup FortiGate Running FortiOS 7.0.14 Requirements ============ This buddy drop applies to Kiwi CatTools on the Windows operating system. Installation instructions ========================= This buddy drop contains the following files required for installation: wodSSH.dll In the following procedures, the location to install wodSSH.dll is in the following directory: C:\Windows\SysWOW64 Install the buddy drop ====================== 1. In the KiwiCatTools Manager, stop the Kiwi CatTools service. Shut down all running Kiwi CatTools processes. 2. Back up the following file: C:\Windows\SysWOW64\wodSSH.dll 3. Extract the buddy drop archive to a temporary location and copy the wodSSH.dll file. 4. Replace the wodSSH.dll file with latest wodSSH.dll file in the following directory: C:\Windows\SysWOW64\ 5. Open the Windows command prompt and run as an administrator. Change the directory to C:\Windows\SysWOW64. Register the library file by executing the following command: regsvr32 wodSSH.dll The buddy drop is now installed. 6. Open the Kiwi CatTools application and start the Kiwi CatTools service. 7. Run the Activity Device.Running.backup config with the Fortinet device. Result ====== Kiwi CatTools should connect to the Fortinet device and back up the configuration successfully. Uninstall the buddy drop ======================== 1. In the KiwiCatTools Manager, stop the Kiwi CatTools service. Shut down all running Kiwi CatTools processes. 2. Using the wodSSH.dll file you backed up during installation, replace the current wodSSH.dll file. 3. Open the Windows command prompt and run as an administrator. Change the directory to C:\Windows\SysWOW64. Register the library file by executing the following command: regsvr32 wodSSH.dll The buddy drop is now uninstalled.