FortiClient not working properly with Factorial or Teamwork

Hi there,

We use FortiClient VPN in our company and we are having problems when using some websites such as Factorial and Teamwork. Content does not load properly when we are connected to the internal VPN. 

We have tried adding this websites in FortiSASE as URL exceptions but didn't work. We are using FortiClient 7.4.4 version with MacOS 26. Any advice?

Thanks in advance.