EMS showing FortiGuard Outbreak Detection false alarm

A MacOS device running FortiClient 7.2.12 is showing this in the EMS:
FortiGuard Outbreak Detections
Iran-linked Cyber Attacks(compromised)

The EMS is very hard to use to get any more details than that. I eventually found the "FortiGuard Outbreak Detection Rule" called "Iran-linked Cyber Attacks" and found only one MacOS CVE: https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-13223

The CVE states that the vulnerability is in "Google Chrome prior to 142.0.7444.175". The device is running 147.0.7727.138.

Why is FortiClientEMS showing this false alarm?

(At this point I am not trusting the EMS "FortiGuard Outbreak Detections" since it is not accurate.)